Übersetzen Türkisch Arabisch أكثر اعتدالا

Türkisch

Arabisch

"Siz daha hoş ve daha ılıksınız.

أنت الأكثر جمالآ والأكثر إعتدالآ
"Siz daha hoş ve daha ılıksınız.

أنت الأكثر جمالاً والأكثر إعتدالاً
"ama bu daha sıcak daha sevecen"

"و لكنك أجمل و أكثر اعتدالاً"
En ufak bir saygısızlığa bile ölümcül bir kin güdüyor.

سَيَحْملُ حقد هالك على الأكثر إعتدالاً للإهاناتِ.
Kız o kadar aradıysa kendime çeki düzen vermeliyim.

ربما كنت أصبح أكثر اعتدالاً لو فعلت
Müslümanlar'ı daha "ılıman" olmaya davet etmekle alakalı.

داعيا المسلمين " إلى أن يكونوا أكثر " اعتدالاً
Sizin içtiklerinizden çok daha hafif. Yasadışı değil.

هذا أكثر إعتدالاً من الأشياء اللي تدخّنها
Sizin terazinizin daha dengeli olduğunu kabul ediyorum.

أفترض أن أجورهم كانت أكثر اعتدالاً
Çok sıcak bir yaz geçiriyoruz... ...her ne kadar Tokyo kadar olmasa da.

،الصيف حار للغاية هنا" "لكن مقارنةً بـ(طوكيو)، فهو أكثر إعتدالاً
Emirde de söylendiği gibi,.. ...silahlarımızı teslim etmemiz halinde... ...cezamız hafifletilecekti.

يجب ان نلتزم بالأوامر اذا سلمنا اسلحتنا العقاب سيكون أكثر اعتدالا